观书有感.其二

《观书有感二首》是宋代理学家朱熹的组诗作品。这两首诗是描绘作者“观书”的感受，借助生动的形象揭示深刻的哲理。第一首诗借景喻理，借助池塘水清因有活水注入的现象，比喻要不断接受新事物，才能保持思想的活跃与进步；第二首诗借事说理，借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中，比喻艺术创作需要灵感的道理。全诗寓哲理于生动形象的比喻之中，不堕理障，富于理趣，一直为人传诵。

观书有感.其二

南宋.朱熹

昨夜江边春水生，

艨艟巨舰一毛轻。

向来枉费推移力，

此日中流自在行。

识字：

昨

昨天

昨天爸爸带我去骑车。

边

傍边

我傍边坐着爸爸

朦

朦胧

早上下起大雾，窗外一片朦胧。

巨

巨大

我家旁边有一块巨大的石头

舰

航空母舰，舰队

费

浪费

我们不能浪费粮食

注释：

1、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。

2、向来：原先，指春水上涨之前。推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。

3、中流：河流的中心。

译文：

昨天夜晚江边的春水大涨，那艘巨大的战船在江水中就像一根羽毛一样轻。以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。