天净沙·秋思

天净沙.秋思

马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

译文：

枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦，

小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。

荒凉的古道上，迎着萧瑟的秋风，一位骑着瘦马的游子缓缓前行。

夕阳早已往西沉下来，

漂泊未归的游子还在极远的地方。

赏析：《天净沙·秋思》全曲无一秋字，但却描绘出一幅天涯游子骑着一匹瘦马出现在凄凉动人的秋郊夕照图，以景托情，寓情于景，在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境，准确地传达出旅人凄苦的心境，被赞为“秋思之祖”。

练习：

1，《天净沙·秋思》是一首________。

2，这首小令中哪个词最能体现出作者的心情？

3，这首小令表达了作者怎样的思想感情？

答案：

1，元曲或小令。

2，断肠

3，表达了作者思乡、思亲的孤寂之情。